5月の京都といえば葵祭！
5月1日から早くも上賀茂神社では
賀茂競馬足汰式（かもくらべうまあしぞろえしき）が開催！！
賀茂競馬(かもくらべうま)と呼ばれる5日の平安式の競馬に備え、出場する馬の年齢のほか、馬上姿勢や速度などを見て、走る順番を決めます。平安貴族風の乗尻が馬にムチを入れ、馬場を駆け抜ける様は勇壮そのもの！！
May in Kyoto is all about Aoi Festival!!
From the very begining of the month, 1st of May,
Kamigamo shrine is giving Kamikurabe-Ashizoroe-Ceremony,in which they check the conditions of horses going in for the horse racing on May 5th. They decide the racing turns according to the age, sit, and speed. Heian noblemen whipping dashing horses on the turf should be a gallant look!!
↓↓葵祭関連のイベント続々↓↓
5/3（火） 流鏑馬神事（下鴨神社） 葵祭の前儀として糺の森で行われる流鏑馬は有名
5/4（水） 古武道奉納（下鴨神社） 薙刀、剣術、柔術等の日本古来より伝わる武道を奉納
5/5（木） くらべ馬会神事(上賀茂神社） 平安時代当時の競馬が披露されます
5/5（木） 武射神事（下鴨神社） 流鏑馬に代わって地上から安全祈願の弓矢が放たれます
5/12（木） 御陰祭（下鴨神社） 王朝行列が祭神を迎えに行きます。東遊に神馬の神事。
5/15（日） 葵祭（京都御所→下鴨神社→上賀茂神社） 京都の三大祭り・葵祭の本祭です！
↓↓↓Ｒelated Events↓↓↓
★May 3rd Yabusame Shinji @ Shimogamo Shrine
(Traditional Japanese mounted archery in the mysterious forest of Kedashi)
★May 4th Kobudo Hono @ Shimogamo Shrine
(Performance of traditional Japanese martial arts ex. Naginata, Kendo, Jujutsu, etc.)
★May 5th Kamokurabe Uma @ Kamikamo Shrine
(Traditional Japanese horse racing)
★May 5th Busha Shinji @ Shimogamo Shrine
(Heian stlyle ground archery)
★May 12th Mikage Matsuri @ Shimogamo Shrine
(Heian style march and shrine rituals)
★May 15th Aoi Matsuri from Shimogamo Shrine to KamikamoShrine
(Main march in Heian costumes, one of 3 biggest Festival in Kyoto!!!)
bAKpAK Kyoto Hostel/Gion Hostel
No comments:
Post a Comment